悼陆廷臣

徐贲 · 元末明初

溪馆相逢日,荒山独吊时。 文章传旧业,泉石负幽期。 反陨慈亲泪,空遗幼女悲。 交游今满眼,题墓欲烦谁。

白话文译文

还记得溪边馆驿初逢的日子, 此刻独在荒山吊唁你时。你留下的文章承传着家族旧业, 幽居山林的约定却终成虚掷。你竟先于慈母离世让她泪眼婆娑, 空留下年幼女儿声声悲泣。如今眼前尽是过往知交好友, 想为你题写墓铭啊——还能托付谁执笔?