宿京口

徐燮钧 ·

宿雾迷漫涨不收,流澌两岸送归舟。 半江星影连天动,一枕涛声入梦流。 黄奶有情隐聊破寂,索郎随伴可浇愁。 频年来往金焦下,饱看青山是壮游。

白话文译文

整夜的雾气弥漫,江水上涨没有消退,流动的冰块在两岸间送走了归去的船只。半江的星光倒映在水中,仿佛连着天幕一起晃动,枕着涛声入睡,梦境也随着水流飘荡。有情的黄酒默默相伴,暂且打破寂静,跟随的索郎酒可以一同浇灭愁绪。这些年频繁往来于金焦二山之下,饱览青山,也算是一场壮阔的游历了。