俞瀛山留仙茅坞作诗寄之
歌罢停云诗,复作苦雨叹。
烟霾生昼暝,星月入夜灿。
出门嗟复入,所畏泥潦烂。
渐老潘岳悲,长贫阮籍惯。
跌宕瀛山翁,高世性疏诞。
看云忆南谷,煮石汲西涧。
我生本濩落,世故复羁绊。
相望渺江湖,野航或可泛。
白话文译文
刚吟罢停云的诗篇,又为连绵苦雨而叹息。 白昼烟霾弥漫天地昏沉,入夜后星月却粲然明净。 想出门又惆怅折返,只恐路上泥泞不堪行。 渐添潘岳般悲秋白发,长守阮籍样清贫已惯。 那超逸的瀛山老翁啊,天性疏放似在世外仙乡。 他看云时怀念南谷幽居,煮石为餐常汲西涧清泉。 我此生原本空虚寥落,偏又被世事捆绑纠缠。 遥隔江湖与你相望,或许一叶轻舟尚可寻访。