送王郎还钱塘

萨都剌 ·

王郎会我丹阳郭,归兴钱塘不可留。 北固雪晴山出画,西湖春动水明楼。 草生湘浦行人远,日落吴山故国愁。 安得与君二三月,买花沽酒醉红舟。

白话文译文

在丹阳城外与你相见后, 你归心似箭,钱塘再难挽留。北固山雪后初晴,山色如画, 西湖春水荡漾,倒映着明丽的亭楼。湘浦岸芳草渐生,你却渐行渐远, 吴山落日斜照,牵动故园别愁。怎能在二三月春光正好时, 与你买花沽酒,同醉画船顺流游。