偶感十一首

唐顺之 ·

盖屋曾无一把茅,姑苏城外尽荒郊。 行人欲识邮亭处,问是军烧是贼烧。 贼来窥户正临妆,虏得吴娃似孟姜。 箫鼓满船催送酒,大王今夜作新郎。 毒药本能攻毒病,病瘳药发更堪论。 借问苗兵谁驾御,远观元季近桃源。 胜败于今自可明,不调琴瑟也须更。 满地髑髅多祝发,糿纷犹尚说僧兵。 讵道狼兵能贾勇,浑身裹铁怯如何。 不似江东轻俊子,袒衣黄帽去挥戈。 袒衣黄帽去揇戈,一溃奔腾涌血河。 满目更无刀箭孔,背心攒簇似蜂窠。 诸城连接控吴中,群贼无知枉见攻。 谁识主人多胜算,关门闭得不通风。 匹夫亦足关轻重,好共军门仔细论。 吴楚不知收剧孟,夏人还解□□□。 欲验藏钱用水浇,挖开钱谷地无毛。 首揰片旗红的的,乡人一一去挑包。 眉目粗顽发指冠,乡人权作大王看。 铁烧醋灌俱尝尽,笑杀无须是宦官。 奸细纷纷遍群国,丹阳奸细获偏多。 舟人鱼子应回避,贾客胡商孰敢过。

白话文译文

盖房子连一把茅草都没有,姑苏城外全是荒郊野地。过路人想打听驿站的位置,只能问是被官军烧了还是被贼寇烧了。贼寇闯进门时她正在梳妆,被掳走的吴地姑娘像孟姜女一样。船上吹箫打鼓催着送酒,大王今晚要做新郎了。毒药本来能治毒病,病好了药性发作更值得说。请问苗兵谁能驾驭?远看像元朝末年,近看像桃源那地方。胜败到现在自然明白了,琴瑟不调也得更换。满地骷髅大多是剃了发的,乱哄哄还在谈论僧兵。谁说狼兵能逞勇?全身裹着铁甲却那么胆小。不像江东那些轻捷的子弟,敞衣黄帽就去挥戈杀敌。敞衣黄帽去挥戈,一败就溃逃血流成河。满眼看不到刀箭伤口,背上却密密麻麻像蜂巢一样。各城相连控制着吴中地区,群贼无知白白来进攻。谁晓得主帅多有胜算,紧闭城门不透一丝风。一个普通人也能关系轻重,最好和军门仔细商议。吴楚不知道收用剧孟那样的人才,夏人还能理解□□□。想验藏钱用水浇地,挖开钱谷地光秃秃的。头上插着片红旗十分显眼,乡人一个个去挑担子。眉目粗野凶恶头发冲冠,乡人暂且把他当大王看。铁烧醋灌的酷刑都尝遍了,可笑那些没胡须的是宦官。奸细到处遍布各国,丹阳抓获的奸细特别多。船夫渔人应该回避,商人胡商谁敢经过。