夜过元美 其一

李攀龙 ·

眼厎谁同病,天涯好自亲。 放歌依白日,纵饮向风尘。 世态摇知己,时名走众人。 朝参君莫懒,汉主忆词臣。

白话文译文

眼下谁能与我同病相怜?远在天涯,只能自我亲近。放声高歌,依傍着白日;纵情豪饮,面对这风尘。世态炎凉,动摇着知己之情;时名虚浮,驱使众人奔走。早朝参见,你切莫懈怠——汉家天子,正思念着词臣。