四月雨至于六月和韵 其一

钟芳 ·

通宵淫雨湿衾床,起篝银缸强自将。 寒色上侵书幌润,溜声遥引玉壶长。 垂翎独坐莺先困,破垒无归燕亦忙。 却爱诗人自豪宕,骚坛坚壁未曾降。

白话文译文

整夜的大雨浸透了被子和床铺,我起身点亮银灯勉强支撑。寒气渗入书帷,帷帐变得潮湿,滴水声远远传来,仿佛玉壶中的水流绵长。黄莺垂着羽毛独自坐着,早已困倦;燕子冲破破败的巢穴无处可归,却依然忙碌。却偏爱诗人那豪放不羁的气概,在诗坛上坚守阵地,从未投降。