和方孚若瀑上种梅五首 其四

刘克庄 ·

百匝千回看不足,管他急雪溅奔泷。 瑶林错立明梁苑,宝璐横陈照楚邦。 爱杀嚼芳仍嗅蕊,吟狂哆口更疏厖。 晓来翠羽惊飞去,应为烟钟树杪撞。

白话文译文

千百回环绕欣赏也不够,哪管急流溅起雪浪奔腾。如玉的梅林错落矗立,仿佛梁苑般璀璨;珍宝般梅花纵横绽放,映照楚地山河。最喜爱咀嚼芬芳又轻嗅花蕊,吟咏痴狂到张口结舌、须发舒张。破晓时翠羽鸟蓦然惊飞远去,该是晨雾里的钟声撞响了树梢吧。