奉酬润州余少卿见寄

沈遘 ·

两镇旌旗对抚邦,老成循政独难双。 赐环已许归西省,拥楫方来绝大江。 后乘愿陪幽赏尽,诗新顿使勇心降。 主人意厚春潮小,且卷孤帆偃画杠。

白话文译文

两镇的军旗遥遥相对,共同镇守着这片疆土, 您政绩老练纯熟,天下难寻第二人。朝廷已许您奉召回京,重归中书省的要职, 您却乘舟横渡,正欲跨越这滔滔江流。我愿追随您的车马,将幽境胜景一同游尽, 新作的诗篇如此清新,顿令我的豪气也变得温柔。主人的情意比春潮更温存, 且让我收卷孤帆,放下彩绘的船桨,安然停留。