约胡重器王子章陈大用三僚长游城北寺

田登 ·

镳联晓色入空林,殿阁森沈草树阴。 云壑老禅归昼寂,石林高鸟自春吟。 幡幢渺渺尘寰隔,风雨萧萧法相深。 片日浮生真幻梦,浑忘身世有华簪。

白话文译文

清晨我们并马穿行于晨光中,进入幽深空寂的树林,殿阁沉浸在浓密的草木荫影里,显得森然沉静。云壑深处老僧归去,白昼一片寂寥;石林间高处的鸟儿正自在地吟唱着春意。经幡渺渺,仿佛与尘世隔绝;风雨潇潇,更觉佛法深邃。片刻日光下的浮生,真如虚幻的梦境;全然忘却了自身还戴着那华贵的官簪。