题竹寄曾士弘郎中杨士奇 · 明朝绅归里绝尘事，爱尔廉声达两京。 萱堂日庆慈闱寿，棘院秋荣令弟名。 俗辙扫除无一迹，芳醪閒暇尽干觥。 聊寄一竿淇上绿，更看冰雪岁寒清。 ♥ 0白话文译文你这位朝中官员回到乡里，断绝了尘世杂事，我喜爱你的廉洁声名传遍了南北两京。你的母亲高堂日日欢庆寿辰，你的弟弟也在秋试中荣耀题名。世俗的车辙痕迹全被扫除干净，闲暇时便饮尽杯中的美酒。暂且寄给你一枝淇水边的绿竹，更要看看它在冰雪严寒中依然清劲挺拔。