京北原作

贾岛 ·

登原见城阙,策蹇思炎天。 日午路中客,槐花风处蝉。 远山秦木上,清渭汉陵前。 何事居人世,皆从名利牵。

白话文译文

登上高原望见城楼宫阙,骑一匹跛驴漫想酷暑长天。 正午时分路上行人匆匆,槐花影里蝉声在风中飘摇。 远处山峦起伏,秦地的树木苍苍郁郁;清澈的渭水蜿蜒,流过汉代陵墓前。 为何人们栖身人世之间,总被名利二字紧紧牵绊?