挽陈方山先辈王恭 · 明七闽冠盖盛繁华,白首温陵独寄家。 爱客尚悬高士榻,隐居唯种故侯瓜。 归魂杳杳乡林晚,旅榇迢迢驿路赊。 谁料别来成叹逝,九原长望使人嗟。 ♥ 0白话文译文七闽一带的达官贵人如云,繁华兴盛,而您却独自寄居在温陵,直至白发苍苍。您热情好客,依然悬挂着为贤士准备的坐榻;隐居度日,只像那故侯一样安心种瓜。您的魂魄渺茫归去,故乡的树林已笼罩在暮色中;旅途的灵柩遥遥,驿路漫长无尽。谁能想到一别之后,竟成永逝的叹息;九原之下,长久的遥望让人无尽悲嗟。