秋兴二首

苏葵 ·

羁愁随暑退,浊酒为秋倾。 骤雨苔阶静,微凉薤簟清。 远天孤鹤磨,近树一蝉鸣。 无可供閒适,聊吹子晋笙。 天入新秋迥,无云万里明。 露梧沾凤翥,风竹和鸢声。 否去三阴尽,丰来万宝成。 空庭那复事,玩易自怡情。

白话文译文

客居的愁绪随着暑热一同消退,浊酒为了秋天而斟满。骤雨过后,长满青苔的台阶格外宁静,微微凉意中,竹席显得清爽。远天中一只孤鹤缓缓飞过,近处的树上传来一声蝉鸣。没有什么可供消遣闲适,姑且吹起像王子晋那样的笙管。天入新秋,景象格外高远,万里无云,一片明净。沾着露水的梧桐树上,仿佛有凤凰栖息,风吹竹子,和着鸢鸟的鸣声。否运已去,三阴尽散,丰年来临,万宝成熟。空寂的庭院里哪里还有什么俗事?玩味《易经》,自得其乐。