答雷长史四首 其一何景明 · 明每诵清词动我愁，山中岁暮若为酬。 因攀桂树遥相忆，欲寄梅花可自由。 万里江湖双涕泪，百年天地几交游。 谁怜旧日中朝客，谪向王门半白头。 ♥ 0白话文译文每次读到您清丽的诗句，都触动我的愁绪。山中岁末，我该如何酬答您呢？因为攀折桂树而遥遥思念，想寄去梅花，却又身不由己。漂泊万里江湖，不禁涕泪双流；人生百年，天地之间能有几次交游？谁还会怜惜往日那个在朝为官的我，如今被贬谪到王门，已是半头白发。