上李吉甫相公

王建 ·

圣朝齐贺说逢殷,霄汉无云日月真。 金鼎调和天膳美,瑶池沐浴赐衣新。 两河开地山川正,四海休兵造化仁。 曾向山东为散吏,当今窦宪是贤臣。

白话文译文

圣明朝代万众欢庆恰逢贤相, 天宇澄清无云日月朗照乾坤。鼎中调出如天宫珍馐般的美政, 沐浴皇恩赐予崭新锦绣衣袍。治理两河山川疆域归于安泰, 四海停息干戈天地仁德彰显。我曾是山东闲散小吏之时, 便知今日的您如汉朝窦宪般是国之贤臣。