题严子陵钓台

童轩 ·

遗台临水郁嵯峨,西汉高风耿未磨。 岁月忽惊人已远,江山如待客重过。 一书尚想狂奴态,五鼎空张谏议罗。 四望寿陵何处是,青山依旧属渔蓑。

白话文译文

遗留的钓台高耸在临水之处,郁郁苍苍,西汉的高风亮节依然闪烁不曾磨灭。岁月匆匆流逝,令人惊叹故人已远去,而江山仿佛还在等待故客重游。一纸书信仍可想见那狂放不羁的姿态,五鼎的厚禄却空设了谏议的罗网。四下眺望,那帝王的陵墓如今在何处?只有青山依旧,归属于渔翁的蓑衣。