寄三觉山从益上人

齐己 ·

山下人来说,多时不下山。 是应终未是,闲得且须闲。 海面云归窦,猿边月上关。 寻思乱峰顶,空送衲僧还。

白话文译文

山下有人来告知,你已许久未下山。说该如此却未必真如此,闲适时便安心享受闲适。海面的云飘回山洞,猿声相伴月亮爬上关隘。我在杂乱的山峰顶上思量,徒然送别你这僧人归还。