木牛歌和萧养吾
吾闻景升养牛千斤肥，椎之不了士卒饥。
王生号牛八百里，徒瑩蹄角将何为？此犹虚名乏实用，负任毫末了不支。
何如武侯象其似，独化枯槁为神奇。
平生忧人不自食，饷运常饱千里师。
刳心俯首竭筋力，气象深稳人谁疑。
中多抱负外迟钝，论功犹胜狂犊驰。
虽无奋劳效耕种，尚以微力裨兴衰。
自期中道可不废，虽有捷径宁能趋。
惜哉清渭不可渡，不得束载四海随。
我尝读书论成败，魏不足控为吴持。
江陵蹶羽秭归衄，郿南衰发秋风知。
前谋既轻后过重，天意蹉跌长如兹。
浩歌木牛感豪杰，空有遗恨供人诗。
白话文译文
听说刘景升养过千斤肥牛，宰杀后却不够士卒充饥； 王子阳号称有日行八百里的牛，空将蹄角修饰华丽有何意义？ 这都是虚名而无实用，驮负重物丝毫不能承继。怎比得诸葛武侯仿牛形而造木牛，独能化腐朽为神奇。它平生忧虑军粮运输不辞劳苦，常使千里外的军队饱食无虑。剖心俯首竭尽筋骨之力，气象深沉稳重无人猜疑。内藏机巧而外表笨拙，论功效远胜疯跑的快牛。虽不能奋力耕作效劳农事，仍以微薄之力裨补国运兴替。自期坚守中道永不废弛，纵有捷径也绝不改趋。可惜清澈的渭水难以渡过，不能整装随征四海驰驱。我曾读书探讨历史成败，曹魏失控因东吴牵制。江陵折翼秭归受挫，郿县秋风知武星衰微。前谋已显轻率后失又过重，天意颠簸世事常如斯。对木牛长歌感怀豪杰，空留遗恨供后人赋诗叹息。