和揭阳冯明府感旧诗二首次韵

谢宗鍹 ·

黛螺销尽殒蛾眉,油壁青骢岂再期。 只道千金人似玉,翻怜一缕命如丝。 王家无复迎桃叶,白傅真成别柳枝。 应忆巫峰何处是,春灯夜雨梦还疑。 返魂无计觅残香,泉路人间总断肠。 夜月珠归迷合浦,春风花落恼河阳。 玉钗化后空留燕,瑶瑟无声冷泣凰。 去住因缘俱莫问,空花看换眼前光。

白话文译文

黛眉画了又画,终究还是消散了,那油壁车、青骢马的约定,又怎能再次期盼?只以为千金买来的美人如玉般珍贵,谁想却怜惜她生命如游丝般脆弱。王家再也不能迎回桃叶,白居易真真切切地告别了柳枝。应该还记得巫山神女在何处吧?春夜的灯下、夜雨中,梦里还带着疑惑。无法让魂魄归来,也找不到残留的香气,黄泉路上和人间都一样令人断肠。明月之夜,珍珠遗失在迷路的合浦;春风之中,花朵凋零让河阳人烦恼。玉钗化去后空留燕子,瑶瑟无声,冷冷地泣诉凤凰。去留的因缘都不要去追问了,空花般变幻,只看那眼前的流光罢了。