和揭阳冯明府感旧诗二首次韵 其一

谢宗鍹 ·

黛螺销尽殒蛾眉,油壁青骢岂再期。 只道千金人似玉,翻怜一缕命如丝。 王家无复迎桃叶,白傅真成别柳枝。 应忆巫峰何处是,春灯夜雨梦还疑。

白话文译文

黛色的眉黛完全消散,美人已经香消玉殒,油壁车和青骢马又怎能再有重逢的期待?只以为她身价千金如美玉般珍贵,反而哀叹她的一缕性命竟像细丝般脆弱。像王献之再也无法迎娶桃叶,像白居易真的与柳枝诀别分离。应该还记得巫山神女在何处吧?春夜的灯影里,细雨绵绵,梦境中依然迷离难辨。