题匡山瑞木图二首 其一

杨长孺 ·

孤根初作两枝荣,五朵终连独干明。 看取松楸天瑞好,如何草木世人轻。 春花秋叶垂千载,雁字鸰原了一生。 孝友编中图画底,子孙忽自占清名。

白话文译文

孤寂的树根最初生出两枝繁茂的枝桠,五朵花儿终将连接成主干分明。看那松树楸树承载着天赐祥瑞,为何寻常草木总被世人看轻?春花秋叶见证千年时光流转,雁阵鸽群相伴一生守望相亲。画卷深处记载的孝友家风啊,子孙们默默承续着这份清誉美名。