免归思母八首 其六张国维 · 明教忠母训似严君,夷险谆谆励立勋。 敢效闲居夸晏乐,差将无死答恩勤。 闻归款信思难定,溯别悲欣转莫分。 一夕凝思浑若岁,频年何以度忧熏。 ♥ 0白话文译文母亲教导我尽忠,如同严父一般,无论处境险恶还是平安,她都谆谆告诫,激励我建功立业。我怎敢效仿那些闲居在家、夸耀安逸享乐的人?只能勉强以不死之躯,报答她辛勤的养育之恩。听到允许归家的确切消息,思绪却难以安定;回想离别时的悲喜,竟转而无法分辨。一夜凝神思念,仿佛熬过了漫长的一年;多年以来,又该如何度过这忧心如焚的煎熬?