释用思母八首再依前韵

张国维 ·

枯株忽荷再生恩,拊畜身存积思繁。 近恋枫宸摅荩悃,遥依萱树释惊魂。 樊笼乍脱期还哺,禄养重欢戒素飧。 三月乡愁烽火遍,万金归信到衡门。 寻常昼锦舞斑希,返及春华好试衣。 寿母晨昏仍慰望,塞翁得失尽忘机。 小人久缺三牲养,君子今歌四牡依。 节制喜连桑梓地,不因远志弃常归。 马老知途未舍诸,鸡初离镬翰音舒。 还乡遍喻相如檄,隆养高旋季子舆。 驿路花明迎采韨,庭闱风暖动长裾。 驰驱便道申归省,政效怀安恋敝庐。 每闻噬指怅音迟,秣马晨征浥露滋。 企望高堂华若锦,宠衔王命贲如丝。 帘前爱日鞲时卷,袖里清风橐自垂。 无限天伦离合意,开颜加膳更含饴。 任兼吴越重元戎,力报劬劳视骏鸿。 行者心因居者喜,大儿童企小儿通。 归帆己映沧江月,亲梦犹萦朔北风。 浩荡天波惊望外,人言贤母福昭融。 不须来谂动仁君,睿鉴原情念细勋。 万死是甘威倏霁,半生乖养慕空勤。 入春己作两年别,坻里才为八月分。 所奉云軿莅吴会,昔游风景霭如熏。 昨年觐省致归人,何似今朝蹇蹇臣。 子舍将旋神竦跃,简书难胜意邅迍。 莅官夙夜虞亏孝,积虑渊冰凛辱亲。 乘暇称觞沾赐沥,婆娑颜渥数杯春。 风尘北望思难宽,靡盬宁耽啜饮欢。 慈诲原为修业励,南熏堪作解忧弹。 奉公协望胜馨膳,怡志蠲奇过内丹。 寿□宏开逢道泰,百年佳气绕门阑。

白话文译文

枯木忽然承受再生之恩,抚育存活的身体积累着深沉的思念。近处依恋皇宫抒发赤诚,遥望萱草之树释放惊魂。刚刚脱离牢笼期盼回报养育,俸禄养亲重享欢乐,告诫自己不要只吃素餐。三个月来乡愁遍布烽火,万金家书抵达简陋的家门。寻常的衣锦还乡已显稀少,趁着春光正好试穿新衣。早晚安慰高堂母亲,让她慰藉盼望,塞翁失马的得失早已忘却机心。我这小人长久缺乏三牲奉养,君子如今歌唱四牡依归。节制兵权欣喜连接故乡,不因远大志向放弃平常归家。老马识途未曾舍弃诸事,鸡刚离锅便舒展羽翼长鸣。还乡时遍传相如的檄文,隆重奉养高悬季子的车舆。驿路花明迎接彩饰,庭堂温暖吹动长衣。奔波途中顺便申明归省,效法怀安眷恋破旧茅庐。常听母亲咬指叹息音信迟来,清晨喂马出发露水滋润。企望高堂华美如锦缎,承蒙王命恩宠如丝线。帘前喜见阳光时卷起,袖中清风钱袋自垂。无限天伦离合之意,开颜加餐更含饴糖。兼任吴越重任为元戎,竭力报答辛劳如看鸿雁。行者的心因居者而喜,大儿期望小儿通达。归帆已映照沧江明月,亲梦仍萦绕朔北寒风。浩荡天恩惊出望外,人说贤母福气昭明。不必用禀报感动仁君,圣明洞察体念细微功勋。万死也甘愿威严忽霁,半生乖违孝养空自勤勉。入春已作两年别离,离乡才过八月分别。所奉仙车莅临吴会,昔日风景氤氲如熏香。去年省亲送归人,怎比今朝这艰难之臣。儿子即将归乡精神雀跃,文书难胜任心意徘徊。为官日夜忧虑亏欠孝道,积虑如临深渊冰怕辱亲。乘暇举杯沾赐酒,满面红润数杯春。北望风尘思念难宽,公务繁忙岂敢耽于饮食欢乐。慈母教诲原为修业鼓励,南风可作解忧弹唱。奉公协望胜过美味,怡志消愁超过内丹。寿诞宏开逢世道太平,百年佳气环绕门庭。