己未六月二十一日欧公生日从郑斋夫子往游北海又至高庙访西涯故址归已薄暮夫子成五古三章命元默同作

六一先生是人间龙凤，四十岁写下《醉翁亭记》自号醉翁。他的生日正好和荷花盛开的日子相近，人们唱起《金缕曲》，用碧筒杯饮酒。荷风送来清香，舒展自在，在离宫短暂休息，幽静的胸怀顿时开阔。铜驼倒在荆棘丛中，令人徒然悲叹；玉鹭在花丛中安眠，不惊动一丝波浪。清晨乘车出发，侍奉先生清雅出游，琼岛的春阴里矗立着十二座楼台。秋风萧瑟，酝酿着秋意，一场雨洗去了旅人的愁绪。掉转车头再去寻访西涯的遗迹，左徒的旧宅只能靠传说来凭吊。庐陵之后有长沙，上天喜爱名贤，将仙笔交付给他们。季夏生日时诗人众多，欧阳修和李东阳的生日只相差十天。前有黄山谷，后有宾谷，西江诗派波澜壮阔。笥河的吟舫里传下诗卷，贞悯的忠魂寄托在绢帛上。还有闺中女子方白莲，巧妙地和荷花同一天生日。我惭愧像郑玄家的婢女略懂诗句，仰望前贤如同管中窥豹。嘉祐年间的文章推重雅正，贞元年间的朝士已少有遗留。先生擅长写文章，是射雕手般的高手，藏精养晦，沉醉于诗酒。倘若让他生在庆历年间，门下弟子一定能排在苏轼、曾巩之后。忧患余生经历了沧海桑田，研习六经效法欧阳修。注释《诗经》《礼记》时时常考据古礼，酒清鱼肥时自己举杯畅饮。前贤的宰相事业都像一场梦，贬官到夷陵任凭他人嘲讽。文章的元气幸好长久留存，夜晚赋写《秋声赋》一同珍惜吟诵。西涯的积水映照着楼台，乐府流传的笛声哀婉动人。祭酒在诗龛里勤奋啸咏，相公的墓草杂生着莓苔。暮色催人，越地的吟唱更加悲苦，归途中戴着斗笠跟随先生。我们这些人像人海中漂浮的一只鸥鸟，只有这文章能够流传千古。