一半儿李昌祺 · 明风高飞雁断还连。 野迥宿云舒复卷。 个个绿杨堪系船。 水连天。 一半儿原深，一半儿浅。 ♥ 0白话文译文秋风猛烈，高飞的雁群时断时续，却又重新连成一线。辽阔的原野上，夜云舒展又卷起。每一棵碧绿的杨柳都足以系住船只。水面与天空相连，一半深，一半浅。