送林德祖致政归吴中
士论常苦高，出语讥古人。
至其取与间，未足了一身。
官爵细事尔，臭腐实与邻。
奈何夸者徒，薄暮犹逡巡。
平日相语此，反覆甚谆谆。
顿输一著先，夫子固绝伦。
乞身夜上书，妻子不暇询。
翩然东南去，笑别平生亲。
江山已在眼，丘壑俄生春。
聊须震泽水，洗此京洛尘。
萧条西湖上，处士迹已陈。
夫子今继之，凛然两逸民。
疏公不足高，贺老不足珍。
他年仙骨换，坐叹倾盖新。
期我吴市门，复见梅子真。
白话文译文
士人议论总爱唱高调，开口便讥讽古人所为。 可轮到自身取舍之时，连一己之道也难完备。 官爵本是世间琐碎事，腐朽之气早与之相随。 奈何热衷功名之辈啊，至暮年仍徘徊不肯退。 平日彼此劝诫这些话，反复叮咛何等恳切细微。 而今您抢先一步辞官，果然气度超凡脱俗类。 星夜上书请辞归故里，妻儿尚未来得及商议。 翩然走向东南烟水地，含笑作别平生亲友知。 江南山水已映入眼帘，丘壑顿时生满春意。 且借太湖万顷碧波水，洗净京城沾染的尘灰。 杭州西湖寂寞秋风里，林逋隐踪早已成往事。 如今先生您继其风骨，两位逸民并立清姿巍。 疏广辞官未足称高洁，贺监归隐亦不算稀奇。 待他年修炼得仙风骨，自当感叹新知如旧契。 约定重逢在吴市门前，再见那梅福般的真隐士。