和陶归园田居五首 其四

程滨 · 当代

人生空自苦,何不逐欢娱?繁华能几世,再至成丘墟。 衰草没篱落,云是古贤居。 古贤成膏土,空肥所植株。 人心非草木,万感毁晏如。 不觉百年寿,能有几日馀?尧舜勋赫赫,浮云过太虚。 太虚如返本,寂然一事无。

白话文译文

人生何必白白受苦,何不去追逐欢乐?繁华能持续几代?再来看时已成荒丘。枯草淹没了篱笆,说是古代贤人的住处。古贤早已化作肥沃泥土,白白肥沃了他们所种的草木。人心不是草木,万千感触打破了往日的安宁。不知不觉百年寿命,还能剩下多少日子?尧舜的功勋显赫,也像浮云飘过天空。天空如果回归本源,寂静空无,一事皆无。