送石仲方诗
延陵季子之旧邦,林麓秀郁泉流淙。
文物萃美如瑶玒,隐居未许慕老庞。
涵潜理海心在腔,书帷永夜挑灯釭。
去家不远观大江,江边龙虎盘洪厖。
秦淮抱城驾石矼,精舍丹碧临奔泷。
莫言无笔长如杠,文词力健鼎可扛。
论堂考鼓醒愚憃,法言浪浪金石摐。
上窥邹鲁驱杂咙,异学不敢操戈鏦。
子衿环拱心自降,取友必端戒羿逢。
飞觞谈笑月在窗,川后屏息无漎漎。
榻前松竹翠羽幢,雪点吟鬓秋蓬双。
豸府荐誉声如撞,酌别缆系堤柳桩。
俸米载归红满缸,迎门喜动花阴駹。
溯河北上乘艂艭,天街雪晴驰骏駹。
白话文译文
这里是延陵季子的故乡,山林秀丽葱郁,泉水淙淙流淌。人文荟萃,美如宝玉,隐居在此,不必羡慕庞德公那样的隐士。他涵养着深邃的义理,内心如海,书斋中整夜挑灯苦读。离家不远就能望见大江,江边山势如龙虎盘踞,气势雄伟。秦淮河环抱着城墙,石桥横跨其上,精致的屋舍红碧相映,临着奔腾的急流。别说没有长如杠子的大笔,他的文辞刚健有力,能扛起大鼎。讲堂上击鼓惊醒愚昧之人,言论如金石铿锵作响,振聋发聩。向上追慕孔孟之道,驱散杂乱的异说,邪学不敢举戈来犯。学子们环列四周,心悦诚服,他交友必择端正之人,警惕像后羿那样心术不正者。飞觞畅谈,月光映窗,连河神都屏息无声,水流不再喧哗。床前松竹如翠羽旌旗,雪花点染鬓发,像秋天的双蓬。御史府举荐的声音如钟声般洪亮,饯别时缆绳系在堤岸的柳桩上。载着俸米归来,红米满缸,家人迎门,喜色映着花影中的马匹。沿着河北上乘船而行,京城天街雪后初晴,骏马飞驰。