次初访许子大龙图于东山大乘寺留饮观荔支

李纲 ·

物外仙家长自春,隐沦何必为逃秦。 祗应榴洞赠花者,便是桃源种树人。 丹荔枝头星灿烂,白云峰顶玉嶙峋。 主公留客非无意,端为出山多世尘。

白话文译文

这超凡脱俗的仙家境地常年如春, 隐居避世何必非要逃离秦时的纷乱? 眼前赠我榴花的山中之人, 正是桃花源里栽种桃树的仙客。丹红荔枝果如星子缀满枝头闪烁夺目, 白云缭绕的山峰似玉柱耸立巍峨奇绝。主人殷勤留客并非无意, 实因山外人间多有世俗风尘。