鉴亭话别示及门诸子 其四

郭柏荫 ·

鉴亭杯酒此盘桓,握手临歧感百端。 情重岂专文字契,交深倍觉别离难。 坐花长忆香三日,种竹欣成玉万竿。 等是鳌山垂钓客,扶桑振策晓天宽。

白话文译文

在鉴亭举杯共饮,我们在此流连徘徊,握手告别于岔路口,心中感慨万千。深厚的情谊岂止在于文字的契合,交往越深,越觉得离别之难。坐在花丛中,长久地回忆那三日的芬芳,种下的竹子欣喜地长成了万竿碧玉。我们本都是鳌山上垂钓的隐士,如今在拂晓时分策马扬鞭,前方是广阔的天空。