鉴亭话别示及门诸子 其三

郭柏荫 ·

壮不如人黯自伤,故山久卧益颓唐。 懒云暂出难为雨,短发无多况已霜。 纵有安车徵卓茂,却惭荐犊误王阳。 惟应头上青天在,每夜盟心艺瓣香。

白话文译文

壮年时不如别人,暗自神伤,长久隐居故乡,更加颓唐消沉。像懒散的云朵偶然出现,却难化成雨,头发稀疏短少,何况已经斑白如霜。纵然有安车来征召像卓茂那样的贤才,却惭愧自己举荐不当耽误了王阳。只有头顶上的青天还在,每夜对着它焚香盟誓,表达我的心志。