沁园春 其二十二 以雨不克登楼，用前韵
曲生来言，素娥寄声，偶阆苑游。
问去年今夕，逢余桂岭，前年今夕，见子菟裘。
何事尘劳，启人厌倦，痴兔老蟾因缩头。
宜珍重，要相期后会，直待来秋。
休休。
莫舞凉州。
岂巫女风姨相妒不。
枉停歌准拟，冰轮东上，持杯顾恋，银汉西流。
一笑天悭，四并时少，应负珠帘十二楼。
呼蕉叶，且与生酹古，排遣牢愁。
白话文译文
酒友前来相告，月宫仙子捎来口信，邀我同游仙境阆苑。不禁回想去年今夜，你我相逢在桂岭，前年此时，又曾见你隐居菟裘。为何总为尘事劳碌，惹人困倦，连月宫玉兔蟾蜍也懒缩着头？且把珍重的话儿记取，若要重逢欢聚，且待来年清秋。罢了罢了，莫奏那悲凉的《凉州》曲。莫非是巫山神女与风姨互相嫉妒？空停了歌舞盼月升，欲待明月东升共饮，却只得举杯徘徊，望银河渐向西流。可笑天公这般吝啬，难得良辰、美景、赏心、乐事四美俱全，倒辜负了华楼珠帘好景致。且唤来蕉叶杯，暂且为千古沧桑倾酒一酹，聊解这满怀惆怅。