故相国元宪宋公挽词
天圣收群彦,惟公独出群。
两朝推旧德,一代仰高文。
得位才康世,逢时道佐君。
云胡天不慭,抚几悼勋勤。
念昔为寮契,周旋一纪馀。
佐时君望重,谋国我才疏。
雾露常蒙润,阳秋每借嘘。
忽焉伤殄瘁,陨泪满襟裾。
名遂营身退,高风近古稀。
台司脱屣去,空土挂冠归。
仁寿宜难老,朝阳叹易晞。
宸篇学丘祷,恩耀贲泉扉。
白话文译文
天圣年间广纳贤士,唯有公才卓越超群。 两朝推重您的美德,一代仰望您的鸿文。 位居相位匡扶盛世,恰逢明世辅佐圣君。 苍天为何不施怜惜?抚案痛悼功业辛勤。 忆往昔同为僚属谊,共事相交十余春秋。 辅佐时局您负重望,谋划国政我自才疏。 常承恩泽如沾雨露,屡蒙嘉言似沐春晖。 忽闻逝去摧折悲切,泪落潸然湿透衣襟。 功成名遂便求身退,高风亮节近古所稀。 从容脱履离台阁,淡然挂冠返故庐。 仁者应享长寿何遽,朝阳易逝忽已西垂。 御笔仿孔丘祷文意,恩荣辉耀九泉门楣。