秋日杂诗三首 其一
幽居测时化，节逝一何速。
轻叶委前墀，远郊气已肃。
临窗启玄玩，披襟会深瞩。
悠扬丽秋晖，凝光荡岩澳。
草虫鸣空隅，悲人咏浚谷。
驾言泛桧楫，乘流开情蓄。
白话文译文
幽居独处，我静静观察着季节的变迁，时光的流逝何其迅速。轻飘飘的落叶堆积在台阶前，远处的郊野已经笼罩在肃杀的气息中。临窗推开，我玩赏着这深秋的景象，敞开衣襟，凝神远望。秋阳悠然而明丽，凝聚的光辉在山岩与水湾间荡漾。墙角的草丛里，秋虫低低鸣叫，深谷中传来悲凉的人声，仿佛在吟咏着哀愁。不如驾起小船，划动桧木桨，顺水而行，让心中的郁积都随着流水释放开来。