赵子礼劝农回有诗和者盈轴然皆颂德诗非劝农也拟和二篇 其二

郑刚中 ·

山田硗薄高低春,田者缘山嗔鸟耘。 惰农不趋林外坰,每以惮此求暂宁。 守出见之告以情,尔辈勿视米价平。 官今不用农为兵,虽屡丰年自当耕。 醉饱酒食尔有名,田畯至喜非肇称。 众曰此亭公所登,愿当甘棠颂公恩。 祁祁之雨明日晴,听我吹豳击鼓鸣。

白话文译文

山田贫瘠高低不平正值春耕,农人面朝山野埋怨飞鸟啄食禾苗。懒惰的农夫不愿走向远郊田地,总因畏惧劳苦贪图眼前安宁。太守见此情景便诚恳相告:诸位莫看如今米价平稳, 官府已不再强征农夫为兵,纵使连年丰收也须勤耕自勉。饱食酒饭若能换得好声名,田官欣慰岂止为一季收成? 众人感叹此亭为大人亲临而筑,愿如歌颂召公般铭记恩情。连绵春雨过后天色将晴,且听我击鼓奏乐吟咏《豳风》。