盆榴
嘉木来安石，移根向玉堂。
亭亭倾翠盖，隐隐孕红妆。
叶润初晞露，花迟解待阳。
层阴清昼气，奇艳夺天香。
尺土能滋干，三春独掩芳。
匡庐多紫萼，南国重朱房。
旖旎时凭槛，纷敷共映觞。
时无橐驼子，养树说谁长。
白话文译文
美好的树木来自安石，移栽到华美的庭院。 它亭亭玉立，翠绿的树冠微微倾斜，隐约藏着含苞待放的红花。 叶片湿润，挂着初干的晨露；花朵迟迟未开，仿佛在等待阳光。 层层树荫让白天的空气格外清凉，那奇丽的艳色胜过了天上的芬芳。 小小一尺泥土能滋养它的枝干，整个春天它独自绽放芬芳。 庐山多有紫色的花萼，而南方更珍重这红色的果实。 婀娜多姿时，我常凭栏观赏；繁花盛开时，我们一起举杯对饮。 可惜如今没有像郭橐驼那样的种树高手，养树的道理又能向谁请教呢？