江南好/忆江南 友人还中吴，密围坐客，杯深清浃，不觉沾醉。越翼日，吾侪载酒问奇字，时斋示江南好词，纪前夕之事，辄次韵
行锦归来，画眉添妩，暗尘重拂雕栊。
稳瓶泉暖，花隘斗春容。
围密笼香晻霭，烦纤手、亲点团龙。
温柔处，垂杨亸髻，□暗豆花红。
行藏，多是客，莺边话别，橘下相逢。
算江湖幽梦，频绕残钟。
好结梅兄矾弟，莫轻侣、西燕南鸿。
偏宜醉，寒欺酒力，帘外冻云重。
白话文译文
从锦绣般的旅途归来，描画眉毛更添妩媚，轻轻拂去雕花窗格上的旧尘。暖泉煎煮的瓶茶正温，百花在窄径中争艳竞春。众人围坐，香气如云雾般氤氲笼罩，烦劳你纤纤玉手，亲自为我们点碾团龙茶饼。最是温柔的时刻，垂杨般低垂的发髻轻晃，在暗处隐约可见豆花般的绯红。平生行止，多是客旅之身，常在莺啼处告别，在橘树下重逢。细想来漂泊江湖，如一场幽梦，总被断续的钟声缠绕。且去结交梅花青矾这般高洁挚友，莫轻易与匆匆来去的候鸟为伴。此刻最宜沉醉，寒意侵袭着微醺的酒力，帘外正凝结着厚厚的寒云。