棐子弱冠成人伊始寄一律以勉之

黄淮 ·

成人良有望,弱冠志方安。 操履期无忝,辞章贵可观。 少陵怜骥子,陶令责雍端。 况我乖离久,兴思百念攒。

白话文译文

成人确实大有希望,二十岁志向刚刚立稳。期望你的品行无愧于先人,文章辞藻贵在值得欣赏。杜甫怜爱他的幼子骥子,陶渊明也曾责备儿子雍端。何况我与你久别分离,心中思念百感交集。