赠汪莘叔野
汪子宦不达，四海漫声名。
有弟极磊落，气宇和而清。
三冬文史足，十年书剑成。
出言见瑰颖，府库森五兵。
于身则已拙，泛如池中萍。
轻肥置度外，辛苦抱遗经。
乃知佳子弟，必由贤父兄。
念子初来时，我方疾病撄。
相从四寒暑，所历不可听。
昏昏醉梦里，得君时一醒。
拥炉共残火，软语当杯铛。
君亦不我厌，为我双眼青。
勿云躯干小，气吞横海鲸。
悬榻念文举，开径忆渊明。
二子风流远，感君兄弟情。
穷通有时节，此士尔勿轻。
白话文译文
汪先生官场未显达，声名却传遍天下四方。他的弟弟胸怀磊落，气度温和神采清朗。三冬苦读文史丰足，十年磨砺书剑双成。谈吐间尽显珠玑才思，胸中似藏百万精兵。自身处世虽显笨拙，漂泊如池中浮萍。不慕锦衣玉食富贵，甘守艰辛传承圣贤经典。方知贤良的后辈子弟，必定出自明德的父兄。想起你初来此地时，我正被疾病缠身。相伴走过四个寒暑，其间艰辛不忍细听。那些昏沉如醉的时日，因你才得片刻清醒。共拥炉火对坐残烬，温言细语胜似酒鸣。你也从不嫌厌于我，始终青眼相待赤诚。莫说身躯瘦小单薄，气概可吞跨海巨鲸。悬榻留宾常念文举高义，开径迎客总忆渊明古风。两位古人风流已远，感念你们兄弟深情。穷达本是时运流转，切莫轻看这位贤士的前程。