和张倅唐英咏梅十四首 其五

陈傅良 ·

人言物不齐,相较三十里。 以梅等群芳,何啻隔弱水。 杜陵状百物,无语可著此。 巡檐索之笑,但不禁冷蕊。

白话文译文

人们常说万物本有异,好比相隔三十里。若将寒梅比群芳,何止弱水难渡的差距。诗圣杜甫咏尽天下物,也难寻一语赞此奇。绕檐寻觅会心笑,只为这凌寒清蕊意倾驰。