桐洲杂诗 其三

陈遇夫 ·

西圃连平野,编篱作蔽墙。 疏桐方向暖,密竹未成行。 四面渔樵入,经年风雨狂。 渐看春意好,花发读书堂。

白话文译文

西边的园圃连着平坦的原野,编起篱笆当作遮挡的围墙。稀疏的梧桐正朝向温暖的方向,茂密的竹子还没有长成行。四面常有渔夫和樵夫出入,一年到头风雨肆虐猖狂。渐渐看到春意变得美好,花儿在读书堂前绽放。