送吴元素长史致仕朱诚泳 · 明缄情才上九重天，乞得閒身宠渥偏。 四品进阶金带重，五花裁锦茜袍鲜。 秦城况有连云第，杜曲仍多负郭田。 我喜相违复相近，沃心还望仲舒贤。 ♥ 0白话文译文将情感封缄在心头刚呈上九重天，便求得闲散之身，承蒙皇恩特别优厚。晋升四品官阶，金带沉甸甸，五彩锦绣裁剪的深红官袍鲜艳夺目。在秦城本有连云般的宅第，杜曲还有不少近城的田地。我欣喜您与我分离后又能相近，内心深受滋润，仍期盼您像董仲舒一般贤德。