赠张道士

刘过 ·

修廊行尽到山斋,中有高人百念灰。 门外不知春出笋,池边惟见地生苔。 内丹久鍊龙长在,大药将成鹤屡来。 想见年年朝玉帝,眉间一点淡黄开。

白话文译文

长廊尽头漫步到山中小斋, 这里住着放下尘念的高人。门外春笋悄然破土无人知晓, 池边只有青苔默默蔓延生长。经年修炼内丹真元如龙长驻, 仙药将成时白鹤屡次翩然来访。遥想他每年朝拜玉皇大帝时, 眉间那点淡黄清气正缓缓绽开。