题楮衾歌
任公子，钓鳌龙伯宫。
烂烂五色云，飞出槫桑东。
海若天吴失颜色，河东美人织不得。
并刀剪断紫霞绡，八茧吴蚕空自白。
仙人王子晋，骑鹤来人间。
手卷锦鲸去，东入蓬莱山。
相逢会稽楮，共听西窗雨。
满床蝴蝶花片飞，梦中笑杀秦川女。
何人视草白玉堂，青绫夜对官烛光。
岂如蓬莱山人醉眠日丈五，独拥八天溪藤霜。
白话文译文
任公子在龙伯宫钓巨鳌，灿烂的五色云从东方扶桑树上升起。海神和河伯都黯然失色，黄河边的美人无法织出这样的锦缎。并州剪刀剪断了紫霞般的轻绡，八次缫丝的吴地蚕丝也白白浪费。仙人王子晋骑着仙鹤来到人间，手卷锦缎神鲸向东进入蓬莱仙山。与我在会稽相遇，共同在西窗下听雨。满床蝴蝶像花瓣一样飞舞，梦中秦川女子笑得前仰后合。谁在白玉堂中起草诏书？夜里对着官烛，裹着青绫被。哪比得上蓬莱山上的醉客，一睡就是日上三竿，独自拥着八尺长的溪藤纸被，如霜雪般洁白。