赠写竹齐伯玉
少微躔下有佳客，紫髯漆发双瞳碧。
前年骑鹤游广陵，傲睨江涛弄明月。
雄才荦荦天马驹，清标炯炯冰玉壶。
满襟英气敛不住，却与竹君传画图。
酒酣肝胆露芒角，雪壁淋漓翻墨汁。
兴豪一扫数百竿，立玉排空森列戟。
苍烟漠漠横高秋，虚堂昼静闻萧飕。
知君用心亦良苦，落笔妙觑文洋州。
我渐飘泊大江北，岁晚交情冷如铁。
欲留此画共结三友盟，只恐一夕通灵化梭壁。
白话文译文
在少微星宿下有位高雅的客人，他紫须黑发，一双碧眼炯炯有神。前年他骑鹤畅游广陵，傲然俯瞰江涛，玩赏明月。他的雄才大略如天马行空般卓越，清高风范似冰玉壶一样晶莹。满胸怀的英气藏也藏不住，却将这气概倾注为竹子的画卷。酒意酣畅时肝胆之气尽露锋芒，在雪白的墙壁上泼墨挥洒。兴致豪迈一挥而就数百竿翠竹，如玉石挺立排空，森然似戟阵密布。苍茫烟云弥漫在深秋长空，虚静的厅堂白昼悄寂，只闻风声萧瑟。我知您用心何其良苦，落笔精妙堪与文同媲美。我渐渐漂泊到大江之北，岁月渐晚交情冷硬如铁。本想留下此画共结岁寒三友之盟，却怕一夜之间画中竹通灵化龙，飞逝无踪。