归兴 其二

孙传庭 ·

宦况今成窭且贫,艰危世路况愁人。 陵阳白璧投偏伪,勾漏丹砂鍊未真。 有铁铸来俱是错,无钱掷去可通神。 何时顿却支祁锁,丰草长林任此身。

白话文译文

如今做官的境况变得穷困又贫寒,这艰险的世道更让人愁绪满怀。像在陵阳投献白璧却被当作假货,去勾漏炼丹也未能炼成真丹。用铁铸出的钱币全都是错,没有钱去贿赂又怎能通神?什么时候才能挣脱那支祁的锁链,让身在这丰草长林里自由自在。