瀛洲雅会次韵诗

罗玘 ·

千年王气此山溪,虎踞龙蟠旧品题。 黄道正行今日月,朱衣原在殿东西。 知章许我同骑马,太乙怜公肯植藜。 白首放歌还纵酒,何时背为负暄低。 何年夸父海中游,摘此瀛洲奠此州。 风景从前如有约,江山于我若为谋。 诧登洞府心先醉,看眩曼延眼欲流。 老去枯肠仍酒病,坐来琼玖付谁收。

白话文译文

千年帝王之气汇聚在这山溪之间,虎踞龙蟠的旧日题咏依然留存。日月正在黄道上正常运行,朱衣官员原本分列在宫殿的东西两侧。贺知章曾许诺与我一同骑马,太乙真人怜惜您愿意种植藜草。满头白发时放声歌唱还纵情饮酒,什么时候能像背对太阳那样弯腰低头呢? 哪一年夸父在海上游历,摘下这座瀛洲来奠定此州?风景从前好像早有约定,江山对我仿佛有所谋划。惊叹登上洞府心神先已陶醉,看那眼花缭乱的曼妙景象目光欲流。年老后枯竭的诗肠仍带着酒病,坐在这里,那些美玉般的诗文又交付给谁去收藏呢?