春日偶成
卜构已云落，乃值青春初。
况无适俗韵，缅有遗世迂。
远山故多情，缤纷入我庐。
桃李凝新妆，群荄亦欣舒。
芳窦泉始通，亭池洌嘉腴。
物性苟安便，因之怀旧居。
东风转瑶律，膏淑日已跻。
时云动高旻，雨我园中葵。
芳丛折紫茸，绿茎漾清离。
独径没旧苔，顿觉车马稀。
此愿谅不渝，于焉托栖依。
白话文译文
房屋虽然已经有些破败，却正赶上初春时节。况且我本没有迎合世俗的意趣，反倒怀念着超脱尘世的迂阔。远山仿佛格外多情，将缤纷的色彩送进我的屋中。桃李绽放出崭新的妆容，各种草木也欣然舒展。芬芳的洞穴里泉水刚刚流通，亭台池塘清澈而丰腴。万物的本性只要安于适宜，便因此让我怀念起旧居。东风转奏着美妙的音律，滋润和暖的日子日渐升高。时云在高空涌动，雨水浇灌着我园中的葵菜。从芳香的花丛中折取紫色的茸花，碧绿的茎叶在清波中摇曳。独行的小径被旧苔掩没，顿时觉得车马踪迹稀少。这个心愿想必不会改变，就在此处寄托我的栖居吧。