紫萸香慢 送雁
恨沙蓬、偏随人转，更怜雾柳难青。
问征鸿南向，几时暖，返龙庭。
正有无边烟雪，与鲜飙千里，送度长城。
向并门少待，白首牧羝人，正海上，手携李卿。
秋声。
宿定还惊。
愁里月、不分明。
又哀笳四起，衣砧断续，终夜伤情。
跨羊小儿争射，恁能到、白蘋汀。
尽长天、遍排人字，逆风飞去，毛羽随处飘零，书寄未成。
白话文译文
怨恨沙蓬草偏偏跟着人转，更可怜雾里的柳树难以返青。问南飞的鸿雁，什么时候天气转暖，你们才能回到北方的龙庭？此刻正有无边无际的烟雪，伴着千里疾风，送你们飞过长城。请在并州稍作停留，那里有位白发苍苍的牧羊人，他正在北海边上，手牵着李陵。秋声萧瑟，刚安定下来又受惊。愁苦中的月亮，看不分明。又听见哀怨的胡笳四起，捣衣的砧声断断续续，整夜令人伤心。骑羊的孩子们争相拉弓射箭，你们怎能飞到那长满白蘋的水滨？只见长空中，你们排成“人”字，逆风飞去，羽毛随处飘零，想寄封书信却未能写成。